kkk

Resources

Julie Nguyo
@jnguyo
Fri, 25 Oct 2024

ADFF - Africa Documentary Film Fund

INTRODUCTION

Reports

The film industry was born after independence in 1962. The first two generations, trained mainly in the former Soviet Union, Eastern Europe and France, have always been interested in documentary film parallel to fiction. The films were produced and controlled by the authorities of the state, but this did not prevent the emergence of a markedly creative cinematographic style in the country. In this sense, production was distinguished by its quality more than quantity.

Civil war in the early 90s, the financial disengagement of the state and the dissolution of its cinema agencies have squandered a rich film heritage. Many directors were exiled in France, and with them the dynamics of Algerian documentary, since the majority of films were financed by French or other European subsidies. Today, the little activity taking place in Algeria is there thanks to the bridge some exiled filmmakers maintain with the country. In recent years, the state has again become involved in trying to replace its lost cinema organizations, and is aware of the need to provide funding mechanisms.

Supervisory institutions
  • Ministry of Culture
  • Swiss Agency for Development and Promotion of the Arts (DDPA)
Current Production

According to official sources of the Ministry of Culture, the Ministry helped in the production of 9 documentary films in 2009, 1 film in 2010 and 4 in 2011. In recent years, special funds have boosted production during major cultural events, such as “Tlemcen capital of Islamic culture 2011”, or the “50th anniversary of Algeria’s independence” for which production is apparently underway on 13 documentary films. The ramification of this, however, is that these productions will be controlled by the State. The only exception would be independent creative documentaries not accepting these subsidies.

National TV Channels

The state has always monopolized film and audio- visual industries:

  • “ENTV” was the only chain with four other thematic It produces internal reports and co-produces films of the film service of the Ministry of Culture, at the Ministry’s request.
  • To avoid the monopoly of the state, 4 private satellite channels started this They are based in the Middle East or London (AchouroukTV, AlDjazairia). They are still in the experimental stage of diffusion.

Until now, none of these channels, public or private, has produced or co-produced a creative documentary.

Foreign TV Channels

At least 3 satellite channels (Al Jazera Documentary, Al Arabiya) are in constant demand for production and co-production. However, their editorial line is more informative, and their specifications are very strict and do not leave much freedom to write subjective narratives.

  • A dozen short documentaries are produced through training
  • Independent creative documentaries can be produced locally, only with the support from abroad or through the system of “doing it yourself ”. There are 5-7 films produced or co- produced abroad, including in
Recommendations
  • Support workshop
  • Support the production by Algerian filmmakers living
  • Assist in the development of local filmmakers’ network with those
Production Companies
  • There are no private companies dedicated to creative Some directors have their own companies to produce their films, but rarely those of other directors. This allows them to benefit from certain EU co-production subsidies.
  • There is a lack of production Some associations, such as “Cinema and Memory” try to fill the void.
Industries & Equipment

Film production equipment is quite satisfactory, but it is totally inaccessible and concentrated in Algiers. Several private equipment rental societies and post-production societies exist but their rates are sometimes more expensive than in France, making them inaccessible to local productions without financial support.

Professional Resources

There are about 10 established directors in Algeria. A larger number (around 20) living abroad, particularly in France.

Camera technicians are available, but it is difficult to find sound technicians and editors trained in documentary film.

Funds & Aid Grants
National:

The Arts Development Fund, Techniques and Film Industry (FDATIC) and the Algerian Agency for Cultural Influence (AARC), attached to the Ministry of Culture, provide support for documentary production houses. Few productions with independent creative writing have real access.

International:

Aid funds in the MENA region (Middle East North Africa):

Recently 4 new aid funds for MENA productions bring a note of hope:

  • Arab Fund for Arts and Culture (AFAC), created in 2007, is the first and only independent base in place to address the lack of local funds in the countries of the MENA region. Officially based in Lebanon, AFAC offers support in six different categories: Film, Literature, Theatre, Performing Arts, Visual Arts, Music, Research, Training & Regional events. It offers two sessions dedicated to documentaries each year concerning projects in the development stage. Its annual budget has averaged $150,000.
  • Doha Film Institute Financing (DFI) is an offshoot of the Doha Film The fund supports feature films, documentary and experimental films. It provides support for three different stages of production (development, production and post-production). Its annual budget has averaged $400,000 divided between two sessions.
  • “Sanad” Abu Dhabi Film Festival: budget allocation averages $250,000 in support of projects in development stage and post-production.
  • “Enjaaz” Dubai Film Festival has an annual budget of approximately $400 000. These grants are for projects in the development stage and post-production.

The four funds offer additional support to projects through invitations to participate in international film markets where there are opportunities for further funding. Producers and local filmmakers participate very little, for lack of interest and lack of writing skills of project files documentaries.

  • European aid funds: Doc Med
Distribution, TV Channels & Audience
  • The CAIIC, a state agency which had the monopoly on distribution, was dissolved in Today it is the national film and audiovisual center (CNCA), under the Ministry of Culture. However, like other agencies, bureaucratic operation prevents it from being at the height of its mission.
  • There are 3-4 distribution structures for commercial films, but none of them are concerned with documentary
  • The luckiest films are distributed via the French There is no database of movies on the web.
  • Of the 424 cinema theatres that existed in 1962, only 15 remain and are actually They are all concentrated in Algiers, the capital, and do not screen documentary films.
  • The network of Cinematheque theatres (public) is a remnant of the defunct It has 11 theaters, of which only 7 are functional. Outside commercial distribution, theatres are used by local film clubs, festivals.
  • No TV channels, public or private, are interested in programming documentary creations, except in very rare cases.
Civil Society, Underground Web & Multimedia

Web activity around cinema is the most active and the most popular space. Yet there is no database or structured network of information and distribution for local production.

Recommendations
  • Support for international
  • Help setting up a database of national production (also including those made abroad).
  • Establishing access to the database via the
Festivals
  • Encounters Documentary Film of Bejaia (Bejaia Doc) is the only event dedicated to documentary It is organised by the association “Cinema and Memory” and since 2007 occurs at the end of the training workshops. It is a modest festival supported by public and private European organisations. The festival programme shows long and short documentaries, from all backgrounds.
  • Encounters Film of Bejaia, a serious festival, is organised by the local film club, Project’Heures. Unlike the first festival (above) it screens more fiction films but without neglecting
  • International Film Festival of Algier held their first eventin It is fully funded by the Ministry of Culture. Programming is rather modest and includes documentaries.
  • Festival Annaba Cinema, is a small festival funded by the Ministry of Culture. It includes in its programming some documentary films, but they are rather
Recommendations
  • Partnership and help to develop the festival DOC
  • Encourage the cine-club network to screen
  • Help to create documentary events in other city
Schools/Courses/Training
  • There is no higher institute of cinema and no permanent structure
  • The association Cinema and Memory, in Bejaia, is the only one that has provided documentary training sessions and has done so since 2008 in partnership with French It is open to selected apprentice filmmakers across the country. These workshops lead production on short documentaries from May to July.
  • The French cultural institutes offer
Recommendations
  • Support Cinema and Memory training
  • Assistance is needed to set up a sustainable training
Archives, Film & Copyright
  • Documentary films produced by various official bodies are, in principle, accessible at the Cinematheque of Recent independent productions are available only by their authors or producers.
  • The National Copyright (ONDA) is the public organisation that manages and protects copyrights, since As with similar organisations in the region, it does not provide the means and skills for real protection and redistribution of rights.
Julie Nguyo
@jnguyo
Fri, 25 Oct 2024

ADFF - Africa Documentary Film Fund

L'INTRODUCTION

Reports

L’industrie cinématographique est née après l’indépendance en 1962. Les deux premières générations, formées principalement en USSR, Europe de l’Est et en France, se sont toujours intéressées au film documentaire en parallèle à celui de fiction. Les films étaient produits et contrôlés par les instances de l’Etat, mais cela n’a pas empêché l’émergence d’un courant qui a marqué la cinématographie du pays. Cette production se distinguait davantage par sa qualité que par sa quantité.

La guerre civile, début des années 90, le désengagement financier de l’Etat et la dissolution de ses organismes de cinéma ont dilapidé ce patrimoine. Beaucoup de réalisateurs se sont exilés en France, et avec eux la dynamique du documentaire algérien. Depuis, la majorité de films n’ont pu se produire avec les aides françaises et européennes. Aujourd’hui, le peu d’activités qui ont lieu se font grâce au pont que certains réalisateurs de l’exil maintiennent avec le pays. Ces dernières années, l’Etat s’est de nouveau impliqué en essayant de remettre en place ses instances de cinéma disparues.

Institutions de tutelle
  • Ministère de la culture
  • Direction du Développement et de la Promotion des Arts (DDPA)
Production actuelle

Selon les sources officielles du ministère de la culture, celui-ci aurait aidé à la production de: 9 films documentaires en 2009, 1 film en 2010 et 4 en 2011. Ces dernières années, des fonds spéciaux ont boosté la production à l’occasion de grandes manifestations culturelles comme celles de « Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011 », ou le « cinquantenaire de l’indépendance de l’Algérie » pour lequel est prévue la production de 13 films documentaires. Par conséquent, toutes ces productions sont réalisées à la demande de l’Etat et sont étroitement contrôlées par ses organes. Sauf exception, le documentaire de création indépendant n’est pas impliqué par ces aides.

Chaînes TV nationales

L’Etat a toujours eu le monopole du cinéma et de l’audio-visuel.

  • « ENTV » était l’unique chaîne, avec 4 autres canaux thématiques. Elle produit plutôt des reportages en interne, et coproduit les commandes du service cinéma du ministère de la culture (voir ci-haut).
  • Pour contourner le monopole de l’Etat, 4 chaînes privées satellitaires ont démarré cette année. Elles sont basées en Moyen-Orient ou à Londres (AchouroukTV, Al Djazairia…). Elles n’en sont qu’au stade de diffusion expérimentale.

Pour l’heure, aucune de ces chaînes publiques ou privées ne produit ou coproduit le documentaire de création.

ChaînesTV étrangères

Au moins 3 chaînes satellitaires (Al Jazeera Documentaire, Al Arabiya..) sont en pérpétuelle demande de production et co-production. Cependant, leur ligne éditoriale est davantage informative, et leur cahier des charges est très strict, et ne laisse que peu de liberté à une écriture subjective de création.

  • Une dizaine de courts documentaires sont produits dans le cadre d’ateliers de
  • Le documentaire de création indépendant ne peut être produit localement, autrement qu’avec le soutien de l’étranger ou grâce au système de la débrouille. 5 à 7 films sont produits ou coproduits à l’étranger, notamment en France.
Recommandations

Soutenir les productions d’Ateliers. Soutenir la production des réalisateurs algériens vivant à l’étranger. Aider à la mise en réseau des réalisateurs locaux avec ceux de l’étranger.

Sociétés de productions
  • Il y a aucune société privée entièrement dédiée au documentaire de création. Certains réalisateurs ont leur propre société, afin de produire leurs films, rarement ceux d’autres réalisateurs. Cela leur permet de bénéficier de certaines aides européennes en co-production.
  • Faute de sociétés de production, certaines associations, « comme celle de « Cinéma et Mémoire », essayent de combler le
Industries & équipements

Le parc d’équipement est assez satisfaisant, mais il est inaccessible et totalement concentré à Alger. Il y a plusieurs sociétés privées de location de matériel de production et de post production mais leurs tarifs sont parfois plus élevés qu’en France, ce qui les rend inaccessibles aux productions sans soutien financier.

Ressources professionnelles

Il existe sur place moins de 10 réalisateurs établis. Un nombre plus important (autour de 20) vivent à l’étranger, notamment en France.

Les techniciens images sont disponibles, mais il est difficile de trouver des techniciens son et montage formés à l’écriture du film documentaire.

Fonds d’aide & subventions Nationaux:

Le « Fonds de développement des arts, des techniques et de l’industrie cinématographiques (FDATIC)” et “l’Agence algérienne pour le rayonnement culture (AARC)”, attachés au ministère de la culture, prévoient le soutien à la production de films documentaire. Mais peu d’entre eux ayant une écriture de création indépendante y ont réellement accès.

Internationaux:
Fonds d’aide de la région MENA (Moyen Orient et l’Afrique du Nord)

Récemment 4 nouveaux fonds d’aide destinés aux productions de la région MENA apporte une note d’espoir:

  • Arab Fund for Art and Culture (AFAC): créé en 2007, c’est le premier et unique fonds indépendant mis en place pour pallier le manque de fonds locaux dans les pays de la région MENA. Officiellement basé au Liban, ce fonds offre des aides dans six différentes catégories: Cinéma, Littérature, Théâtre, Arts de la scène, Arts visuels, Musique, recherche, formation et régionales événements. Il propose chaque année deux sessions d’aide au documentaire. Celle-ci concerne uniquement les projets en stade de développement. Son enveloppe budgétaire annuelle est en moyenne de 150 000 $.
  • Doha Film Institute Financing (DFI): ce fonds est une émanation de Doha Film Il concerne la production cinématographique de fiction, documentaire et expérimentale. Il offre des aides pour les trois différentes étapes de production (développement, production et post-production). Son enveloppe budgétaire annuelle est en moyenne de 400 000 $ repartis entre 2 sessions.
  • « Sanad » Abu Dhabi Film Festival: Enveloppe budgétaire moyenne de 250 000 $. Elle concerne les projets en étape de développement et de post-
  • «Enjaaz » Dubai Film Festival: Il dispose d’une enveloppe budgétaire annuelle d’environ 400 000$. Ces aides concernent les projets en étape de développement et de post-production.

Les 4 fonds accompagnent les projets soutenus en les invitant à participer à des marchés de films internationaux pour chercher d’autres fonds possibles. Les producteurs et les réalisateurs locaux y participent très peu, par manque d’intérêt et par défaut de compétences en écriture de dossiers de projets documentaires.

  • Fonds d’aide européens: Doc Med
Distribution, chaînes TV & audiences
  • Le CAIIC, organisme d’Etat qui avait le monopole de la distribution a été dissolu en 1999. Aujourd’hui c’est le Centre National du cinéma et de l’audiovisuel (CNCA), organe du Ministère de la Culture, qui a pris le relais . Cependant, comme le reste des organismes officiels, le fonctionnement bureaucratique l’empêche d’être à la hauteur de sa mission.
  • 3 à 4 structures de distribution de films commerciaux; aucune d’entre elles n’est concernée par le film
  • Les plus chanceux des films sont distribuées via les réseaux français. Aucune base de données de films sur le
  • Des 424 salles qui existaient en 1962, il n’en reste plus qu’une quinzaine qui est réellement Elles sont toutes concentrées à Alger, la capitale et ne sont pas concernées par le film documentaire.
  • Le réseau des salles de la Cinémathèque (publiques) est un vestige de la défunte CAIIC. Il compte 11 salles dont 7 seulement sont En dehors des distributions commerciales, les salles sont utilisées par les ciné- clubs locaux, les festivals…
  • Aucune chaîne TV, publiques et privées, ne s’intéressent à la programmation du documentaire de création, sauf très rares
Société civile, underground & web-multimédia

L’activité du web autour du cinéma est l’espace le plus actif et le plus populaire. Il n’existe pourtant pas de base de données ou de réseaux structurés d’informations et de distribution concernant la production locale.

Recommandations

Soutien à la distribution internationale. Aide à la mise en place d’une base de données de la production nationale (comprenant également celle réalisée à l’étranger). Mise en place d’un accès à la base de données via le web.

Festivals
  • « Rencontres du film documentaire de Bejaia (Bejaia Doc)» est le seul événement entièrement dédié au film Il est organisé depuis 2007 par l’association « Cinéma et mémoire » à l’issue de ses ateliers de formation (voir formation/ training). C’est un modeste festival soutenu par des organismes européens publiques et privés. Il programme des films documentaire, courts et longs, de tous horizons.
  • « Rencontres cinématographiques de Bejaia » ; un petit festival sérieux, organisé par le ciné-club local (Project’Heures). Contrairement au premier, il programme davantage les films de fiction, mais sans négliger le documentaire.
  • « Festival international du cinéma d’Alger » ; dont la première édition s’est tenue l’année en Il est entièrement financé par le ministère de la culture. La programmation, assez modeste, inclut le film documentaire. La direction avait promis une édition plus riche en 2012.
  • « Festival Annaba cinéma » ; petit festival financé par un fonds du ministère de la culture. Il inclut dans sa programmation quelques films Doc mais plutôt du genre
Recommandations

Partenariat et développement du festival « Bejaia DOC ».

Ecoles/Formations/Training
  • Aucun institut supérieur de cinéma; aucune structure permanente de
  • L’association « Cinéma et Mémoire » de Bejaia est la seule qui dispense des sessions de formation documentaire, depuis 2008, en partenariat avec des organismes français. Il est ouvert aux apprentis documentaristes sélectionnés à travers tout le pays. Ces ateliers débouchent sur la production de 5 à 7 courts films documentaires.
  • Les instituts culturels français (ateliers).
Recommandations

Soutenir les sessions de formation de « Cinéma et mémoire». Aide à la mise en place d’une structure de formation durable.

Archives, cinémathèques & droits d’auteurs
  • Les anciens films documentaires produits par les différents organismes officiels sont, en principe, accessibles à la cinémathèque d’Alger. Les productions indépendantes récentes ne sont disponibles qu’auprès de leurs auteurs ou
  • L’office national des droits d’auteur (ONDA) est l’organisme, publique, qui gère et protège les droits d’auteur et droits voisins, depuis Comme les organismes similaires dans la région, il ne se donne pas les moyens et compétences réels pour la protection et la redistribution des droits.